本文為專題<異歌>之附錄。
兩股敢於把潮流踩在腳下的音樂力量,將在我們的想象下,進行心靈層面的深切交談。
米津:
「如何でしょ、あたしのダンスダンスダンス、ねえどうでしょ?それなりでしょ?一人きり、見よう見まねで憶えたよ、凄いでしょ?」
(怎麼樣呢?我跳的這支舞蹈?你認為如何呢?很不錯對吧?這是我一個人,邊看邊學的,很不錯對吧?——《でしょましょ》)
「君が今も生きてるなら、応えてくれ僕に!」
(若你仍然活著,就給我個回應!——《砂の惑星》)
披頭四:
I saw it, but couldn't respond much to it, instead ......